Mintic

ITM Plurilingüe

ITM Plurilingüe es un proyecto de formación en lenguas: inglés, alemán, francés, chino mandarín, portugués, lengua de señas colombiana y español para extranjeros, que busca promover el intercambio lingüístico y cultural a través de la enseñanza y el aprendizaje de lenguas y la promoción de la internacionalización en el marco de la Ruta del Ciudadano Global.

Metodología, enfoque y evaluación

Las clases del Proyecto ITM Plurilingüe son guiadas por docentes con experiencia en la enseñanza de lenguas, quienes se apoyan en la metodología basada en tareas comunicativas (TBL, por sus siglas en inglés) para estructurar las sesiones de clase. Esta metodología hace parte del enfoque comunicativo, cuyo principal propósito es fomentar prácticas de comprensión y producción que permitan a los aprendices desarrollar competencias en la lengua objeto, a través de la exposición a esta en diversos contextos sociales cercanos y significativos.

Con nuestra metodología, los estudiantes del proyecto ITM Plurilingüe participarán en actos comunicativos similares a aquellos que encontrarán en su día a día. El docente experto acompañará a los estudiantes a través de tareas comunicativas, tales como dar información personal en un consultorio médico, realizar un registro en la recepción de un hotel, realizar una negociación en un establecimiento comercial y participar de un debate ambiental, entre otros.

El progreso en el aprendizaje se evalúa a través de tareas comunicativas de acuerdo con la metodología TBL.

Asistentes de Idiomas

ITM Plurilingüe busca la consecución de acuerdos para acoger asistentes de idiomas que apoyen los procesos de enseñanza y aprendizaje de las diversas lenguas extranjeras en el ITM. Dichos convenios se desarrollan con el apoyo de agencias cooperantes tales como la comisión de Fulbright en Colombia, ICETEX (El Instituto Colombiano de Crédito Educativo y Estudios Técnicos en el Exterior), DAAD (El Servicio Alemán de Intercambio Académico), la Embajada de Francia (Campus France), entre otras entidades. En ese sentido, nuestro proyecto procura contar con asistentes extranjeros que secunden los procesos de formación de inglés, alemán, francés, chino-mandarín y portugués, y que, a su vez, promuevan el intercambio cultural en nuestra institución.

Inglés: Aileen Lee

Chino: Cheng Chen

Inglés: Justin Henry

Francés: Luna Crison

Inglés

Anímese a ser parte de proyecto ITM Plurilingüe y a cumplir la meta de poder hablar en inglés. Recuerde que aprender inglés no solo abre las puertas al mundo para entender y participar de la cultura globalizada, sino que brinda una ventaja competitiva en términos laborales y académicos. Al ser parte del Programa de Inglés, los estudiantes podrán mejorar las competencias comunicativas en la lengua desarrollando los 10 cursos de 64 horas que lo llevarán de un nivel básico hasta un nivel de competencia avanzado.
Ingles-1

 

Horarios programa de Inglés

 

IDIOMA ASIGNATURA CAMPUS HORARIO
INGLÉS INGLÉS A1 CURSO 1 ROBLEDO MARTES: 06:0-07:59 JUEVES: 06:0-07:59
INGLÉS INGLÉS A1 CURSO 1 FRATERNIDAD MARTES: 12:0-13:59 JUEVES: 12:0-13:59
INGLÉS INGLÉS A1 CURSO 1 ROBLEDO SÁBADO: 08:00-11:59
INGLÉS INGLÉS A1 CURSO 1 TEAMS LUNES: 18:00-19:59- MIÉRCOLES: 18:00-19:59
INGLÉS INGLÉS A1 CURSO 1 ROBLEDO SÁBADO: 08:00-11:59
INGLÉS INGLÉS A1 CURSO 2 FRATERNIDAD SÁBADO: 8:0-11:59
INGLÉS INGLÉS A1 CURSO 2 ROBLEDO MIÉRCOLES: 12:00-13:59 VIERNES: 12:00-13:59
INGLÉS INGLÉS A1 CURSO 2 TEAMS MARTES: 18:00-19:59 JUEVES: 18:00-19:59
INGLÉS INGLÉS A2 CURSO 1 ROBLEDO SÁBADO 8:00-11:59
INGLÉS INGLÉS A2 CURSO 1 FRATERNIDAD MARTES: 10:0-11:59 JUEVES: 10:0-11:59
INGLÉS INGLÉS A2 CURSO 1 ROBLEDO MIÉRCOLES: 12:00-13:59 VIERNES: 12:00-13:59
INGLÉS INGLÉS A2 CURSO 1 ROBLEDO SÁBADO 8:00-11:59
INGLÉS INGLÉS A2 CURSO 2 FRATERNIDAD MARTES: 16:0-17:59 JUEVES: 16:0-17:59
INGLÉS INGLÉS A2 CURSO 2 ROBLEDO MIÉRCOLES: 10:0-11:59 VIERNES: 10:0-11:59
INGLÉS INGLÉS A2 CURSO 2 FRATERNIDAD MIÉRCOLES: 8:00-9:59 VIERNES: 8:00-9:59
INGLÉS INGLÉS A2 CURSO 2 ROBLEDO MIÉRCOLES: 12:00-13:59 VIERNES 12:00-13:59
INGLÉS INGLÉS B1 CURSO 1 FRATERNIDAD LUNES: 8:0-9:59 MIÉRCOLES: 8:0-9:59
INGLÉS INGLÉS B1 CURSO 2 ROBLEDO MIÉRCOLES: 6:0-7:59 VIERNES: 6:0-7:59
INGLÉS INGLÉS B2 CURSO 1 TEAMS LUNES: 18:0-19:59 MIÉRCOLES: 18:0-19:59
INGLÉS INGLÉS B2 CURSO 1 ROBLEDO MARTES: 14:0-15:59 JUEVES: 14:0-15:59
INGLÉS INGLÉS B2 CURSO 2 ROBLEDO LUNES: 8:0-9:59 MIÉRCOLES: 8:0-9:59
INGLÉS INGLÉS B2 CURSO 2 TEAMS SÁBADO: 8:0-11:59
INGLÉS INGLÉS B2 CURSO 2 TEAMS SÁBADO: 14:0-17:59
INGLÉS INGLÉS C1 CURSO 1 ROBLEDO LUNES: 18:0-19:59 MIÉRCOLES: 18:0-19:5
INGLÉS INGLÉS C1 CURSO 1 TEAMS SÁBADO: 8:0-11:59
INGLÉS INGLÉS C1 CURSO 1 TEAMS SÁBADO: 8:0-11:59
INGLÉS INGLÉS C1 CURSO 1 TEAMS SÁBADO: 14:0-17:59

Alemán

¡El alemán encanta!

El idioma alemán le abrirá puertas, no solo a nivel personal, sino también académico y profesional. El Programa de Alemán en el marco del Proyecto ITM Plurilingüe ofrece 8 cursos desde el nivel básico hasta el avanzado.

¡Anímese a descubrir este idioma y la cultura de los países germano-hablantes a través de la experiencia ITM Plurilingüe!

 

Aleman-1

 

Horarios programa de Alemán

 

IDIOMA ASIGNATURA CAMPUS HORARIO
ALEMÁN ALEMÁN A1 CURSO 1 TEAMS MARTES-12:00-13:59- JUEVES 12:00-13:59
ALEMÁN ALEMÁN A1 CURSO 1 ROBLEDO LUNES 16:00-17::59 MIÉRCOLES 16:00-17:59
ALEMÁN ALEMÁN A1 CURSO 1 ROBLEDO MARTES 18:00-19:59-JUEVES 18:00-19:59
ALEMÁN ALEMÁN A1 CURSO 2 ROBLEDO LUNES 12:00-13::59 MIÉRCOLES 12:00-13:59
ALEMÁN ALEMÁN A2 CURSO 1 ROBLEDO MARTES: 16:00-17:59 JUEVES: 16:00-17:59
ALEMÁN ALEMÁN A2 CURSO 1 ROBLEDO SABADO 14:00-17:59
ALEMÁN ALEMÁN A2 CURSO 2 ROBLEDO SÁBADO: 8:00-11:59
ALEMÁN ALEMÁN B1 CURSO 2 ROBLEDO MARTES: 16:00-17:59 JUEVES: 16:00-17:59
ALEMÁN ALEMÁN B2 CURSO 1 ROBLEDO LUNES 18:00-20:00 MIÉRCOLES 18:00-20:00

Francés

J’adore le français !

¿Sabía que el francés se habla en todos los continentes y que además es la lengua oficial de los Juegos Olímpicos y de las Naciones Unidas? Aprender francés le permitirá explorar el mundo desde la perspectiva que desee. ¡Anímese y aprenda con nosotros!

Ofrecemos 10 cursos que van desde el nivel básico hasta el superior:

 

Horarios programa de Francés

 

IDIOMA ASIGNATURA CAMPUS HORARIO
FRANCÉS FRANCÉS A1 CURSO 1 ROBLEDO LUNES: 18:00-19:59-MIÉRCOLES18:00-19:59
FRANCÉS FRANCÉS A1 CURSO 1 TEAMS LUNES: 20:00-21:59-MIÉRCOLES 20:00-21:59
FRANCÉS FRANCÉS A1 CURSO 1 ROBLEDO MARTES: 14:0-15:59 JUEVES: 14:0-15:59
FRANCÉS FRANCÉS A1 CURSO 2 ROBLEDO MARTES: 12:0-13:59 JUEVES: 12:0-13:59
FRANCÉS FRANCÉS A2 CURSO 1 TEAMS LUNES: 8:0-9:59 MIÉRCOLES: 8:0-9:59
FRANCÉS FRANCÉS A2 CURSO 1 ROBLEDO MARTES: 12:0-13:59 JUEVES: 12:0-13:59
FRANCÉS FRANCÉS A2 CURSO 1 TEAMS MARTES: 10:0-12:00 JUEVES: 10:0-12:00
FRANCÉS FRANCÉS A2 CURSO 1 ROBLEDO MARTES: 10:0-12:00 JUEVES: 10:0-12:00
FRANCÉS FRANCÉS B1 CURSO 1 TEAMS MARTES: 14:0-15:59 JUEVES: 14:0-15:59
FRANCÉS FRANCÉS B2 CURSO 2 TEAMS LUNES: 18:0-19:59 MIÉRCOLES: 18:0-19:5
FRANCÉS FRANCÉS C1 CURSO 1 ROBLEDO SÁBADO 8:00-11:59

Chino Mandarín

¿Por qué aprender chino?

El Programa de Chino 汉语 (Hànyǔ) o 中文(zhōngwén) es una puerta hacia la lengua y la cultura china, configura una oportunidad de acercamiento a las costumbres asiáticas y un espacio de descubrimiento de la visión oriental del mundo.

Niveles y cursos

Los estudiantes de chino mandarín recorren tres (3) de los niveles descritos en las Escalas de Suficiencia de Chino para Hablantes de Otras Lenguas, definidas por el Consulado Internacional de Idioma Chino – Hanban (2007)-, a través de su participación en 7 cursos de 64 horas cada uno:

Chino-1

 

Horarios programa de Chino Mandarín

 

IDIOMA ASIGNATURA CAMPUS HORARIO
CHINO CHINO BÁSICO CURSO 1 ROBLEDO MARTES – JUEVES 12:00 -14:00
CHINO CHINO BÁSICO CURSO 2 TEAMS LUNES – MIÉRCOLES 17:00 – 19:00
CHINO CHINO BÁSICO CURSO 2 TEAMS SÁBADO 8:00-11:59
CHINO CHINO PRE-INTERMEDIO CURSO 1 TEAMS MARTES – JUEVES 16:00 – 18:00
CHINO CHINO INTERMEDIO CURSO 2 TEAMS MARTES – JUEVES 16:00 – 18:00

Portugués

El portugués es la lengua oficial en nueve países: Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Cabo Verde, Guinea-Bisáu, Guinea Ecuatorial, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental, con un total aproximado de 240 millones de hablantes, siendo Brasil el país que más cantidad aporta, con 214 millones.

El Programa de Portugués de ITM Plurilingüe consta de 5 niveles de 64 horas cada uno, desde el nivel básico hasta el avanzado.

Portugues-1

 

Horarios programa de Portugués

 

IDIOMA ASIGNATURA CAMPUS HORARIO
PORTUGUÉS PORTUGUÉS A1 CURSO 1 ROBLEDO LUNES- 12:00-14:00-MIÉRCOLES 12:00-14:00
PORTUGUÉS PORTUGUÉS A1 CURSO 1 TEAMS SÁBADO 8:00-11:59
PORTUGUÉS PORTUGUÉS A1 CURSO 1 ROBLEDO MARTES-JUEVES 14:00-16:00
PORTUGUÉS PORTUGUÉS A2 CURSO 1 TEAMS MARTES-JUEVES 18:00-19:59
PORTUGUÉS PORTUGUÉS B1 CURSO 1 ROBLEDO MARTES-JUEVES 12:00-13:59
PORTUGUÉS PORTUGUÉS B1 CURSO 1 ROBLEDO SABADO 14:00 – 17:59
PORTUGUÉS PORTUGUÉS B2 CURSO 1 ROBLEDO MIÉRCOLES -VIERNES 08:00-09:59
PORTUGUÉS PORTUGUÉS B2 CURSO 2 FRATERNIDAD SÁBADO: 8:00-11:59

Español para Extranjeros

El Programa de Español para Extranjeros posibilita el aprendizaje del idioma a la vez que permite la inmersión del estudiante en la cultura colombiana e hispánica.

Nuestros cursos

Los estudiantes de Español para Extranjeros acceden a la formación en el idioma a través de cursos que van desde el nivel básico hasta el superior.

Tipos de cursos

Los aspirantes cuentan con la posibilidad de acceder a diversas modalidades de cursos:

– Clases grupales: grupos de máximo 15 estudiantes en modalidad presencial o remota.
– Clases compartidas: clases con un número pequeño de estudiantes en modalidad presencial o remota.
– Clases privadas individuales: encuentros uno a uno con el docente en modalidad presencial o remota.
– Cursos con propósitos específicos: cursos centrados en las necesidades académicas o laborales de los estudiantes que llegan de intercambio o de los asistentes de otras lenguas a la institución.

Horario de los cursos: A convenir por las partes

Metodología

Las clases del Programa ITM Plurilingüe son guiadas por docentes con experiencia en la enseñanza de lenguas extranjeras, quienes se apoyan en la metodología basada en tareas comunicativas para estructurar las prácticas de las sesiones de clase. Esta metodología hace parte del enfoque comunicativo, cuyo principal propósito es fomentar prácticas de comprensión y producción que permitan a los aprendices desarrollar competencias en lengua objeto a través de la exposición a esta en diversos contextos sociales cercanos y significativos.

Con nuestra metodología, los estudiantes del Programa ITM Plurilingüe participarán en actos comunicativos similares a aquellos que encontrarán en su día a día. El docente experto acompañará a los estudiantes a través de tareas comunicativas, tales como dar información personal en un consultorio médico, realizar un registro en la recepción de un hotel, realizar una negociación en un establecimiento comercial y participar de un debate ambiental, entre otros.

ITM Plurilingüe constituye un espacio en el cual los estudiantes desarrollarán competencias para enfrentar las exigencias culturales, académicas y laborales del mundo globalizado.

El progreso en los cursos es evaluado de acuerdo con la metodología del aprendizaje basado en tareas, a través de pruebas enfocadas en las cuatro habilidades, diseñadas por los profesores del programa.

Lengua de Señas Colombiana (LSC)

El programa de Lengua de Señas Colombiana del Centro de Idiomas del ITM surge como invitación a reconocer la diversidad cultural y lingüística del país y abrir la mente a una nueva forma de comunicación. Este programa está diseñado para desarrollar competencias comunicativas en esta lengua desde un nivel básico hasta un nivel avanzado. Brinda espacios constantes para la interacción y práctica de señantes nativos lo que permite una experiencia de aprendizaje efectiva y auténtica.

Con el objetivo de desarrollar las competencias comunicativas, la metodología se centra en el aprendizaje basado en tareas. De esta manera, el estudiante puede aplicar el vocabulario, las expresiones y estrategias discursivas en diferentes contextos cotidianos según el nivel alcanzado.
El programa se oferta en modalidad presencial y remota con una intensidad de 64 horas semestrales.

El programa de Lengua de Señas Colombiana consta de seis niveles: Básico 1, Básico 2, Intermedio 1, Intermedio 2, Avanzado 1, Avanzado 2.

Lengua_de_Senas

 

 

 

Horarios programa de Lengua de Señas Colombiana (LSC)

 

IDIOMA ASIGNATURA CAMPUS HORARIO
LSC LENGUA DE SEÑAS COLOMBIANA BÁSICO 1 ROBLEDO SÁBADO 8:00-11:59
LSC LENGUA DE SEÑAS COLOMBIANA BÁSICO 1 TEAMS LUNES 16:00-17:59-MIÉRCOLES 16:00-17:59
LSC LENGUA DE SEÑAS COLOMBIANA BÁSICO 2 TEAMS MARTES: 20:00-21:59 JUEVES: 20:00-21:59

Diplomado en Prácticas Docentes en Lengua Extranjera Inglés

El Diplomado en Prácticas Docentes en Lengua Extranjera Inglés surgió en 2017-2 bajo el nombre de Programa de Acompañamiento a Docentes para Incorporar Elementos de Lengua Extranjera Inglés en el Aula. Dicho programa, tal como su nombre lo indica, apuntaba a que los profesores ITM (vinculados y ocasionales) tuvieran un acompañamiento lingüístico y pedagógico por parte del Centro de Idiomas que les permitiera incorporar elementos de la lengua inglesa (adquirida previamente) en sus aulas de clase.

Posteriormente, el programa tomó el nombre de Diplomado en Prácticas Docentes en Lengua Extranjera Inglés y se ofreció, dentro del Proyecto Trilingüa (iniciativa liderada por Sapiencia y operada por ITM), a profesores no sólo pertenecientes al ITM, sino también a la comunidad de maestros Sinergia (ITM, Pascual Bravo y Colegio Mayor) y del municipio de Medellín.

Gracias a la positiva acogida que tuvo por parte de la población académica y con el ánimo de apoyar la internacionalización de los currículos de la institución, la iniciativa fue retomada por el Programa ITM Plurilingüe con el fin de entregar mayores posibilidades a estudiantes y profesores de inscribirse en la Ruta del Ciudadano Global. El programa se ofrece de manera gratuita a profesores vinculados, ocasionales y de cátedra y se desarrolla a través de cuatro módulos de 32 horas cada uno (un módulo por semestre); además, ofrece la posibilidad de incluirlo en el plan de trabajo, previo acuerdo con el jefe inmediato del docente.

 

Horarios programa de Diplomado en Prácticas Docentes en Lengua Extranjera Inglés

 

CURSO MODALIDAD HORARIO
Módulo 1 Remoto-sincrónica Teams Miércoles-Viernes 8:00-10:00 am
Módulo 2 Remoto-sincrónica Teams Miércoles-Viernes 8:00-10:00 am
Módulo 3 Remoto-sincrónica Teams Martes-Jueves 10:00-12:00
Módulo 4 Práctica en aula y asesorías personalizadas A convenir con docente formador

En 2024, el Proyecto ITM Plurilingüe lanza dos convocatorias en los meses de enero y julio, destinadas tanto a la comunidad académica de la institución, como al público externo. La oferta académica de formación lingüística incluye las siguientes lenguas: inglés, alemán, francés, chino-mandarín, portugués y lengua de señas colombiana.

Ciclo 1 
Publicación de la convocatoria estudiantes 29 de enero de 2024
Fecha límite para inscripción en formulario  31 de enero de 2024
Fecha límite para recepción de preguntas e inquietudes  31 de enero de 2024
Publicación de resultados  02 de febrero de 2024
Inicio de clases  12 de febrero de 2024
Fecha límite de pago para participantes con cobro  23 de febrero de 2024
Publicación convocatoria mitad de ciclo  01 de abril de 2024
Publicación de resultados convocatoria mitad de ciclo  04 de abril de 2024
Fecha de terminación de clases  08 de junio de 2024
Fecha límite para solicitud de retiros  25 de mayo de 2024

Requisitos de ingreso al proyecto

ITM Plurilingüe está dirigido a estudiantes pertenecientes a programas académicos de pregrado que se encuentren activos y cursando del segundo semestre en adelante, estudiantes de posgrado activos, graduados, profesores vinculados, ocasionales y de cátedra, y empleados que cumplan con los siguientes requisitos: 

  • Estudiantes de pregrado:
  1. Ser estudiante activo y haber cursado el primer período académico.
  2. Tener un promedio académico acumulado igual o superior a 3.5.
  3. Tener un promedio acumulado igual o superior a 4.0 en caso de postularse a la formación en dos lenguas diferentes.
  • Estudiantes de posgrado:

     1. Ser estudiante activo de alguno de los programas de posgrado del ITM. 

  • Graduados:

     1. Haber obtenido el diploma de grado de alguno de los programas de pregrado o posgrado ofrecidos por la institución. 

  • Profesores vinculados:
  1. Ser profesor vinculado del ITM.
  2. Firmar y enviar, al inicio de cada ciclo, el Formato Único de Deducción por Nómina con el cual se fija el compromiso por parte del profesor del pago total del costo fijado para comunidad ITM del curso en caso de pérdida o abandono injustificado, esto según los valores establecidos por la Dirección Operativa de Extensión Académica. Este formato debe ser firmado y entregado a la coordinación del programa al término de la primera semana de clases; de lo contrario, el participante será retirado del programa.
  • Profesores ocasionales y de cátedra: 
  1. Ser profesor ocasional o de cátedra del ITM.
  2. Pagar el 40% del costo fijado para comunidad ITM del curso durante el transcurso de la primera semana de clase, según los valores establecidos por la Dirección Operativa de Extensión Académica.
  • Empleados:
  1. Ser empleado vinculado del ITM.
  2. Firmar y enviar, al inicio de cada ciclo, el Formato Único de Deducción por Nómina con el cual se fija el compromiso por parte del empleado del pago total del costo fijado para comunidad ITM del curso en caso de pérdida o abandono injustificado, esto según los valores establecidos por la Dirección Operativa de Extensión Académica. Este formato debe ser firmado y entregado a la coordinación del programa al término de la primera semana de clases; de lo contrario, el participante será retirado del programa.
  • Contratistas:
  1. Ser contratista del ITM.
  2. Pagar el 40% del costo fijado para comunidad ITM del curso durante el transcurso de la primera semana de clase, según los valores establecidos por la Dirección Operativa de Extensión Académica
  • Público externo:
  1. Pagar el total del costo fijado para público externo del curso durante el transcurso de la primera semana de clase, según los valores establecidos por la Dirección Operativa de Extensión Académica.

Proceso de selección

Una vez se haya revisado que los aspirantes cumplan con todos los requisitos habilitantes, se seleccionarán en orden de acuerdo con: 

  1. Verificación de requisitos habilitantes: únicamente se avalará la participación de aquellas postulaciones que cumplan al 100% con los requisitos habilitantes establecidos en el Artículo 9 de la presente convocatoria.  
  2. Valoración del promedio académico acumulado y selección: una vez se determine el listado de estudiantes que cumplan con los criterios habilitantes, sus postulaciones se harán efectivas de acuerdo con el orden cronológico de preinscripción. Se conformarán grupos de hasta 25 estudiantes con los aspirantes que reúnan los requisitos habilitantes. 

Beneficios

  1. Adquirir y fortalecer habilidades en lectura, escucha, habla y escritura en inglés, alemán, francés, chino mandarín y portugués. 
  2. Aplicar a oportunidades de movilidad académica ofrecidas por entidades externas al ITM que tengan como parte de sus requisitos el manejo de alguna de estas lenguas extranjeras.
  3. Aplicar a oportunidades de movilidad académica ofrecidas por el ITM que tengan como parte de sus requisitos el manejo de alguna de estas lenguas extranjeras. 
  4. Reconocimiento del cumplimiento de requisito en lengua extranjera estipulado en la Resolución número 105 del 30 de octubre de 2020 para estudiantes de pregrado; la cual, en su Artículo 16 establece que “el reconocimiento de cursos aprobados en los programas de extensión del ITM será equivalente al número de horas establecido en el plan de estudios como requisito de grado, según el programa académico” (Art 16). 

4.1. Es responsabilidad del estudiante revisar la cantidad de horas en lengua extranjera requeridas en su plan de estudios antes de solicitar el reconocimiento.  

4.2 Es importante tener en cuenta que este reconocimiento no es automático; una vez el estudiante cumpla con el requerimiento, debe realizar la solicitud a través del Centro de Idiomas.  

4.3 El estudiante tendrá un plazo máximo de dos (2) años para solicitar el reconocimiento en lengua extranjera luego de haber culminado su último curso.  

  1. Reconocimiento del cumplimiento de requisito en lengua extranjera estipulado en la Resolución número 104 del 6 de septiembre de 2017 para estudiantes de maestría, una vez culminen con éxito el nivel B1.1 en alguno de los idiomas ofrecidos en el programa. 
  2. Para estudiantes de doctorado, reconocimiento del cumplimiento de requisito en lengua extranjera estipulado en la Resolución número 104 del 6 de septiembre de 2017 y de la prueba eliminatoria exigida para su ingreso al programa, una vez culminen con éxito el nivel B1.1 en alguno de los idiomas ofrecidos en el proyecto.

Requisitos para el retiro formal del proyecto

Una vez el estudiante sea admitido y notificado, este hará parte del programa hasta que incumpla con uno de los requisitos habilitantes (ver 9.4. Cláusulas) o proceda con el retiro formal del programa. Al aprobar cada curso, el estudiante será automáticamente matriculado en el siguiente, según disponibilidad de horario.  

9.3.1 Para proceder con el retiro formal del programa sin que se genere cobro alguno, el estudiante deberá solicitar el retiro formal y adjuntar la evidencia que avale su requerimiento (haciendo uso exclusivo de la cuenta institucional). Para ser considerada, la solicitud debe contener la siguiente información: nombre completo, documento de identidad, curso en el que se encuentra matriculado, motivo de retiro y evidencia. La evidencia debe estar en formato PDF y nombrarse de la siguiente manera: Nombre_Apellido_Código de curso 

Ejemplo: Jorge_Alberto_Cossio_Acevedo_PTA1C1-1 

Desde la jefatura del Centro de Idiomas se determinará la validez de dicha solicitud, a la cual se dará respuesta en un lapso máximo de 15 días hábiles. La solicitud deberá dirigirse al correo del programa correspondiente:  

9.3.2 Las solicitudes que no cuenten con evidencias que sustenten el retiro justificado del programa no serán aceptadas. Algunas evidencias válidas son: excusas médicas, horario estudiantil o laboral que interfiera directamente con el del curso, participación en eventos deportivos y académicos, calamidad doméstica. 

9.3.3 Una vez el curso haya terminado, no se aceptarán solicitudes de retiro y el estudiante incurrirá en las cláusulas determinadas en esta resolución. Véase las fechas de terminación de cada ciclo en el Artículo 14 de esta Resolución.
9.3.4 Cuando la solicitud formal de retiro es aceptada, el participante pierde automáticamente su cupo en el programa. Podrá reintegrarse nuevamente, siempre y cuando cumpla con las condiciones estipuladas en la cláusula de reingreso (9.4). 

9.4. Cláusulas: 

9.4.1 Reingreso: para efectuar un reingreso, el aspirante puede presentarse por convocatoria, siempre y cuando cumpla con los requisitos de ingreso estipulados en el Artículo 9.; además, no debe tener penalidades pendientes de pago (en caso de que aplique). Sujeto a disponibilidad de cupos.  

9.4.2 Pagos: para los profesores de cátedra, ocasionales y contratistas solo se dará lugar al cobro del 40% del curso según lo estipulado en el Artículo 9.2; no será efectuado ningún cobro por penalidad en caso de retiro injustificado o pérdida del curso. 

9.4.3 Estudiantes de pregrado y posgrado: 

9.4.3.1 En caso de perder el derecho al programa académico, el estudiante no podrá continuar el proceso de formación en lenguas en ITM Plurilingüe. 

9.4.3.2 En caso de pérdida o retiro injustificado de alguno de los cursos, el estudiante pagará el 20% de la totalidad del curso, según los valores establecidos por la Dirección Operativa de Extensión Académica. 

9.4.4. Profesores vinculados y empleados: En caso de pérdida de algún curso o retiro injustificado del programa, al docente vinculado o al empleado se le deducirá por nómina el 100% del costo total del curso, según los valores establecidos por la Dirección Operativa de Extensión Académica. 

Conoce las resoluciones Aquí

En este momento las Inscripciones están cerradas.
!Te esperamos en las próximas inscripciones! 

Si quieres recibir más información completa el siguiente formulario:

Programa de Inglés ITM Plurilingüe

Correo electrónico programa: ingles@itm.edu.co
Sede: Campus Fraternidad
Ubicación: oficina N-407 (SmartLab)
Teléfono: 4 60 07 27. Ext. 5699

Programa de Francés ITM Plurilingüe

Correo electrónico programa: frances@itm.edu.co
Sede: Campus Robledo
Ubicación: oficina D-313
Teléfono: 4 40 51 00. Ext. 5122

Programa de Portugués ITM Plurilingüe

Correo electrónico programa: portugues@itm.edu.co
Sede: Campus Robledo
Ubicación: oficina D-313
Teléfono: 4 40 51 00. Ext. 5122

Agencia de Traducción

Correo electrónico programa: traducciones@itm.edu.co
Ubicación: virtual (contacto vía correo electrónico)

Programa de Chino ITM Plurilingüe

Correo electrónico programa: chino@itm.edu.co
Sede: Campus Robledo
Ubicación: oficina D-313
Teléfono: 4 40 51 00. Ext. 5297

Programa de Lengua de Señas Colombiana

Correo electrónico programa: centrodeidiomas@itm.edu.co
Sede: Campus Fraternidad
Ubicación: oficina N-407 (SmartLab)
Teléfono: 4 60 07 27. Ext. 5766

Programa de Alemán ITM Plurilingüe

Correo electrónico programa: aleman@itm.edu.co
Sede: campus Robledo
Ubicación: oficina D 313
Teléfono: 4405100, opción 9, ext. 5122

¿Puedo inscribirme en ITM Plurilingüe si soy estudiante de primer semestre?

No. Si eres estudiante ITM Plurilingüe podrás acceder al proyecto si tienes un promedio acumulado igual o superior a 3.5 (a partir del segundo semestre).

¿Qué promedio académico necesito para inscribirme?

Necesitas un promedio acumulado igual o superior a 3.5 para inscribirte.

¿ITM Plurilingüe ofrece cursos virtuales?

En ITM Plurilingüe, ofrecemos cursos en modalidad remoto-sincrónica a través de la plataforma Microsoft Teams, en los cuales te contactas en tiempo real con tu profesor. Los cursos virtuales, donde se aprende de manera autónoma, no hacen parte de nuestra oferta.

¿Cuáles son los requisitos para participar en los cursos remotos?

Accede al siguiente link para que conozcas nuestro protocolo de cursos remotos:

Si ya tengo algunos conocimientos en un idioma, ¿debo comenzar desde cero en ITM Plurilingüe?

Puedes tomar la prueba de clasificación, la cual determina en qué nivel ingresarás al proyecto. La inscripción en la prueba clasificatoria se hace a través del formulario de inscripción de convocatoria que compartimos semestralmente.

¿La prueba de clasificación sirve como prueba de certificación de un idioma?

No. La prueba de clasificación se aplica a personas que quieran ingresar a los cursos de ITM Plurilingüe y que ya cuenten con competencias previas en la lengua seleccionada. La prueba solo tiene la intención de ubicar al aspirante en un nivel del Proyecto.

¿Puedo cambiar de grupo en ITM Plurilingüe?

Si. Puedes verificar la programación de los cursos y solicitar cambio de horario, siempre y cuando el grupo tenga cupos disponibles. Este proceso de hace en las tres primeras semanas de clase. Recuerda dirigirte directamente al correo de tu programa:

ingles@itm.edu.co
aleman@itm.edu.co
frances@itm.edu.co
chino@itm.edu.co
portugues@itm.edu.co
lscitm@itm.edu.co
ele@itm.edu.co

¿Puedo suspender mi curso de ITM Plurilingüe?

Si deseas suspender tu curso de ITM Plurilingüe, deberás realizar el proceso formal de retiro enviando una excusa válida al correo de tu programa. Podrás reintegrarte nuevamente presentándote por convocatoria.

ingles@itm.edu.co
aleman@itm.edu.co
frances@itm.edu.co
chino@itm.edu.co
portugues@itm.edu.co
lscitm@itm.edu.co
ele@itm.edu.co

¿Puedo inscribirme a ITM Plurilingüe si soy graduado del ITM?

Sí. El proyecto es gratuito para los graduados del ITM. Si eres estudiante y culminas tus estudios en la institución mientras te encuentras en formación en ITM Plurilingüe, no perderás tu cupo ni tendrás que pagar.

¿Qué debo hacer si necesito retirarme del proyecto?

Para retirarte del proyecto, deberás enviar la solicitud formal al correo de tu programa, adjunto una excusa validada por el Acuerdo 32 de 2018. Recuerda que podrás reintegrarte en cualquier momento, presentándote nuevamente por convocatoria.

ingles@itm.edu.co
aleman@itm.edu.co
frances@itm.edu.co
chino@itm.edu.co
portugues@itm.edu.co
lscitm@itm.edu.co
ele@itm.edu.co

¿Me puedo inscribir a dos idiomas o más?

Podrás inscribirte a máximo dos idiomas si eres estudiante y tienes un promedio acumulado igual o superior a 4.0. Recuerda que si tu promedio acumulado se encuentra entre 3.5-3.9, podrás formarte en un único idioma. Los graduados, empleados y docentes vinculados podrán acceder también a la formación gratuita en dos idiomas. Los docentes de cátedra, docentes ocasionales y contratista, en caso de desear hacerlo, deberán cancelar a la institución el valor correspondiente.

¿Qué debo hacer si me retiré del Proyecto ITM Plurilingüe y deseo regresar?

Si te retiraste del proyecto ITM Plurilingüe el semestre inmediatamente anterior y deseas reintegrarte, puedes hacerlo escribiendo al correo de tu programa y solicitando la reinscripción antes de iniciar los cursos (sujeto a disponibilidad de cupos). Ten en cuenta que, si ya ha pasado más de un semestre luego de tu retiro, deberás presentarte nuevamente por convocatoria y tomar la prueba de clasificación.

¿Cuánto cuesta la inscripción en el Proyecto ITM Plurilingüe?

El costo de la inscripción en el Proyecto ITM Plurilingüe es diferente para cada tipo de participante:

  • Estudiante pregrado, estudiante posgrado, graduado y empleado ITM: formación gratuita
  • Docente ocasional, docente cátedra y contratista: 300.000 COP
  • Público externo: 1.000.000 COP
  • Familiares de empleados en primer grado de consanguinidad, primero de afinidad y primero civil: 750.000 COP
  • Público Sinergia: 880.000 COP

¿Dónde se desarrollan los cursos?

Los cursos de idiomas ITM Plurilingüe se desarrollan en modalidad presencial en nuestras sedes de Robledo y Fraternidad. Igualmente, ofrecemos la modalidad remoto-sincrónica a través de la plataforma Microsoft Teams.

¿Cuándo se abren las inscripciones para ITM Plurilingüe?

Las inscripciones para el proyecto ITM Plurilingüe son semestrales y se publican mediante el correo electrónico institucional a final de los meses de enero y julio. Si deseas que te contactemos previamente, diligencia el siguiente formulario y te enviaremos oportunamente toda la información de inscripción: https://forms.office.com/r/wvB80QnS8P

¿Dónde puedo obtener más información sobre el programa de idioma de mi interés?

Puedes contactarte a los siguientes correos:

Inglés: ingles@itm.edu.co
Alemán: aleman@itm.edu.co
Francés: frances@itm.edu.co
Chino Mandarín: chino@itm.edu.co
Portugués: portugues@itm.edu.co
Lengua de Señas Colombiana: lscitm@itm.edu.co
Español para Extranjeros: ele@itm.edu.co

¿ITM Plurilingüe es únicamente para estudiantes de la institución?

No. El proyecto ITM Plurilingüe está abierto a todo el público. Pueden acceder los estudiantes, los docentes, los empleados y los contratistas de la institución. Igualmente, es posible que el público externo se presente al proyecto a través de nuestra convocatoria semestral.

Abrir chat
¡Hola, bienvenid@ al ITM! 👋. Gracias por contactarnos. ¿En qué te podemos ayudar?
Renata Ministerio de Educación Nacional Icfes Icetex Fodesep Colciencias Aseguradora Solidaria de Colombia Gobierno en linea